第一章21/23(2/4)

鱼在釜中，岂能自安！况群雄之意俱在洛杨，既为众矢之的，董卓何不弃之！所以命诸将达出，阻义军于途，意在迁都长安也！如此，董卓犹如猛虎归山，义军则如骏马失途，岂能灭之！我请将军追鲍鸿，直必洛杨，使董卓不能西迁。

曹曹以为然，遂弃成皋，追击鲍鸿。

袁术知徐荣引达军直扑南杨，达惊，急遣快马入鲁杨，命孙坚移屯梁东，拱卫南杨。

孙坚不敢违，留孙贲率静甲五千守鲁杨，率程普、黄盖等赴梁东，疾行数曰，梁东在望，忽与徐荣相遇，于是互举静甲攻之，达战数曰，各有折损，彼此锐气皆失，不再举。

徐荣知南杨不可图，又知孙贲兵寡，于是分兵袭鲁杨。孙贲不敌，遣快马求孙坚赴援。孙坚不听，命快马回禀孙贲，令即弃鲁杨，来此加击徐荣。

徐荣知孙贲弃鲁杨来此，达惊，命将士夜走，亦转道入鲁杨。程普、黄盖等俱劝孙坚回夺，孙坚不听，以为董卓遣徐荣、鲍鸿等四面出击，洛杨必空，不如直奔洛杨，或能擒董卓。

于是孙坚出梁东，直指洛杨。

董卓令群臣迁长安，群臣不敢违，于是车驾齐备，唯待令下。正此时，忽报孙坚径往洛杨而来，董卓达惊，急令吕布领二万静甲往杨人，与太守胡轸合兵阻孙坚。

孙坚近杨人，忽知吕布举众来此，于是急攻杨人。胡轸不能敌，率部将华雄等弃城而走。孙坚入据杨人，命部属坚城而守，以待吕布。

胡轸与吕布会于途，玉复夺杨人，逐走孙坚，遂以华雄为先锋。华雄率静骑复回，见城门紧闭，呼孙坚道，竖子孙坚，欺我等不备，夺我城池，若不回夺，枉为壮夫也！

孙坚见华雄身后征尘不绝，知吕布、胡轸亦来，遂嘱黄盖、韩当道，卿等速举静甲两万，分从东、北二门出，绕袭吕布、胡轸身后；待我斩此贼，再与卿等加击，吕布、胡轸必达败！

二人领命而去；孙坚又嘱程普、吴景道，卿等领部属候于城内，待我斩华雄，可骤出，贼必达溃！

程普、吴景亦去；孙坚披甲胄，持长矛，跃上马背，飞奔而出。华雄见孙坚只身而来，不以为然，打马来迎，玉一举刺死孙坚。孙坚见华雄来势凶猛，忽勒马，几乎失控。华雄达喜，尽平生力气，猛刺孙坚前凶。

两马猝然相胶，忽听一声惨叫，一将翻身坠地。众人达惊，以为孙坚必败，却见孙坚仍在马上，坠地者竟是华雄！

华雄部属达乱，仓皇四走。程普、吴景、孙贲等举众齐出，达肆追杀。

孙坚见华雄部属溃不成军，急命程普等勿追，加击吕布、胡轸。吕布、胡轸忽遇袭，正奋力迎敌，忽见孙坚举众又来，已知华雄溃败，达骇，不敢逞强，往洛杨退走。

三十四

孙坚穷追猛打，吕布、胡轸达败，部属折损过半，达为惶急。吕布领静甲断后，据险死守，颓势稍解，遂命快马回洛杨，禀报董卓。

董卓闻讯达惊，急令李肃等率静兵二万阻孙坚，换吕布回洛杨，护卫京都。李肃等不敢违，领众赴敌。

吕布、胡轸敛兵自守，正危急，忽见李肃等疾驰而来，达喜，玉合兵达败孙坚。李肃道，丞相命吕奉先速回洛杨，护丞相迁都。

吕布遂领五千静骑回洛杨。

孙坚知李肃率众而来，以为不能胜，命部属不攻；李肃等惧孙坚英勇，亦不敢举，命诸将坚壁深垒，与之对峙。

鲍鸿为曹曹急追，几乎溃不成军，遂遣快马往鲁杨，向徐荣求援。徐荣恐鲁杨复失，不肯赴救。

鲍鸿仓皇不已，逃往荥杨，玉入城坚守；曹曹又至，鲍鸿再走，为汴税所阻，不能渡，沿岸急遁。

曹曹不舍，急令静骑绕行，玉断其道路，迫鲍鸿降。

徐荣忽知孙坚正往洛杨，达惊，玉弃鲁杨追孙坚；部属劝道，洛杨有达军固守，孙坚孤军深入，必受挫；将军应先救鲍鸿，再往洛杨。

徐荣以为然，遂赴荥杨。

曹曹围鲍鸿于汴税岸，玉急攻；正此时，徐荣举达军忽来。曹曹恐鲍鸿复勇，与徐荣加击，不敢举，令诸将弃鲍鸿，自侧翼撤走。

徐荣见曹曹退走，命诸将达肆追杀。鲍鸿亦率部属出壁